The Birdcage Inn es una película surcoreana de Kim Ki-Duk del año 1998. Relata la vida de una joven que se gana la vida como prostituta, que vive y ejerce su trabajo en un motel. El motel está regentado por una humilde familia que vive de los ingresos generados por esta prostituta. La hija de los dueños procura hacerle la vida imposible hasta que en determinado momento cambia su actitud hacia ella y se convierten en amigas.
El gazapo consiste en que la joven compra un pequeño pez de acuario y lo lleva en una bolsa con agua. Al llegar al motel, un cliente la espera. Sin muchos preparativos, el cliente se avalanza sobre la chica. Esta descarga su ira y aprieta al pez (¿quién está más atrapado?). Finalmente, el pez sobrevive y acaba en una pecera. Pasado un tiempo, nuestra protagonista decide liberar al pez en una playa cerrada por su elevada contaminación. Abre la bolsa y libera al pez a una muerte segura. Cuando aparecen los títulos de crédito finales, podemos ver a las dos chicas, ahora amigas, en una especie de plataforma en el mar, cómo contemplan al pez, símbolo de la libertad recién adquirida por ambas.

Como recurso poético, resulta interesante, pero ese pobre pez no sería capaz de sobrevivir en ese ambiente marino mucho tiempo. El problema es que, los peces de agua dulce no son capaces de soportar cambios tan bruscos en la salinidad del agua. El proceso, llamado osmorregulación, es incapaz de equiparar las concentraciones salinas, dentro y fuera del cuerpo, provocando, finalmente la muerte.
Sin embargo, hay especies capaces de sobrevivir a este cambio. Los salmones, por ejemplo, nacen en las aguas dulces de los ríos. Pasados unos años, el salmón siente el imperioso deseo de descender el río y adentrarse en aguas marinas. Durante el viaje, el salmón se prepara para este cambio brutal. Estas especies se denominan anádromas, viven la mayor parte del tiempo en el mar y se reproducen en aguas dulces.

Ahora os dejo con el vídeo.